{"id":32515,"date":"2020-09-23T09:19:02","date_gmt":"2020-09-23T07:19:02","guid":{"rendered":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/?p=32515"},"modified":"2020-09-23T09:19:02","modified_gmt":"2020-09-23T07:19:02","slug":"wie-ueber-demenz-sprechen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/2020\/09\/wie-ueber-demenz-sprechen\/","title":{"rendered":"Wie \u00fcber Demenz sprechen?"},"content":{"rendered":"<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"32516\" data-permalink=\"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/2020\/09\/wie-ueber-demenz-sprechen\/mit-demenz-im-krankenhaus-informationen-fuer-angehoerige-von-m\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2020\/09\/Cover_Sprachleitfaden_Demenz_klein.jpg?fit=567%2C777&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"567,777\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;Deutsche Alzheimer Gesellschaft&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Eine Ihnen nahestehende Person hat eine Demenz und muss ins Krankenhaus. Unabh\\u00e4ngig davon, ob es sich um einen geplanten Eingriff oder einen pl\\u00f6tzlichen Notfall handelt \\u2013 ein Krankenhausaufenthalt ist f\\u00fcr Menschen mit Demenz und ihre Angeh\\u00f6rigen immer eine besondere Situation.\\rPatientinnen und Patienten mit Demenz ihren Bed\\u00fcrfnissen entsprechend zu versorgen, erfordert mehr Zeit als bei anderen. Auch wenn wir es uns anders w\\u00fcnschen, fehlt dem medizinischen und pflegerischen Personal oftmals diese Zeit. Und Sie, als Angeh\\u00f6rige, machen sich gro\\u00dfe Sorgen und haben viele Fragen vor, w\\u00e4hrend und manchmal auch noch nach einem Krankenausaufenthalt. Gleichzeitig sind Sie mehr denn je die wichtigste Bezugsperson f\\u00fcr die erkrankte Person. Angeh\\u00f6rige sind F\\u00fcrsprecher der Erkrankten und zudem Ansprechpersonen f\\u00fcr \\u00c4rzte und Pfleger. Wir hoffen, die folgenden Hinweise helfen, den Krankenhausaufenthalt f\\u00fcr die demenzerkrankte Person, aber auch f\\u00fcr Sie, leichter zu machen.&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;Deutsche Alzheimer Gesellschaft e.\\u2009V. und Deutsche Krankenhausgesellschaft e.\\u2009V.&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Mit Demenz im Krankenhaus - Informationen f\\u00fcr Angeh\\u00f6rige von M&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Mit Demenz im Krankenhaus &#8211; Informationen f\u00fcr Angeh\u00f6rige von M\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Eine Ihnen nahestehende Person hat eine Demenz und muss ins Krankenhaus. Unabh\u00e4ngig davon, ob es sich um einen geplanten Eingriff oder einen pl\u00f6tzlichen Notfall handelt \u2013 ein Krankenhausaufenthalt ist f\u00fcr Menschen mit Demenz und ihre Angeh\u00f6rigen immer eine besondere Situation.&lt;br \/&gt;\nPatientinnen und Patienten mit Demenz ihren Bed\u00fcrfnissen entsprechend zu versorgen, erfordert mehr Zeit als bei anderen. Auch wenn wir es uns anders w\u00fcnschen, fehlt dem medizinischen und pflegerischen Personal oftmals diese Zeit. Und Sie, als Angeh\u00f6rige, machen sich gro\u00dfe Sorgen und haben viele Fragen vor, w\u00e4hrend und manchmal auch noch nach einem Krankenausaufenthalt. Gleichzeitig sind Sie mehr denn je die wichtigste Bezugsperson f\u00fcr die erkrankte Person. Angeh\u00f6rige sind F\u00fcrsprecher der Erkrankten und zudem Ansprechpersonen f\u00fcr \u00c4rzte und Pfleger. Wir hoffen, die folgenden Hinweise helfen, den Krankenhausaufenthalt f\u00fcr die demenzerkrankte Person, aber auch f\u00fcr Sie, leichter zu machen.&lt;\/p&gt;\n\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2020\/09\/Cover_Sprachleitfaden_Demenz_klein.jpg?fit=219%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2020\/09\/Cover_Sprachleitfaden_Demenz_klein.jpg?fit=567%2C777&amp;ssl=1\" class=\"alignleft wp-image-32516 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2020\/09\/Cover_Sprachleitfaden_Demenz_klein.jpg?resize=219%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2020\/09\/Cover_Sprachleitfaden_Demenz_klein.jpg?resize=219%2C300&amp;ssl=1 219w, https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2020\/09\/Cover_Sprachleitfaden_Demenz_klein.jpg?resize=109%2C150&amp;ssl=1 109w, https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2020\/09\/Cover_Sprachleitfaden_Demenz_klein.jpg?w=567&amp;ssl=1 567w\" sizes=\"auto, (max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/p>\n<p><strong>Neuer Sprachleitfaden der Deutschen Alzheimer Gesellschaft<\/strong><\/p>\n<p>Wenn wir \u00fcber das Thema Demenz, \u00fcber Menschen mit einer Demenzerkrankung oder auch mit ihnen sprechen, ist eine angemessene Sprache ganz wesentlich. Sie soll nicht stigmatisieren, sondern das Verst\u00e4ndnis, die Inklusion und die Teilhabe der Betroffenen f\u00f6rdern und letztlich zu einer guten Lebensqualit\u00e4t aller Beteiligten beitragen. Um diesem Ziel n\u00e4her zu kommen, wenden sich die deutschsprachigen Alzheimer- und Demenz-Organisationen (DADO) mit dem Sprachleitfaden \u201eDemenz\u201c an professionell in der Behandlung, Betreuung und Pflege T\u00e4tige, an Medienschaffende, die Politik sowie die allgemeine \u00d6ffentlichkeit.<\/p>\n<p>\u201eDie Diagnose Demenz ist nur ein Teilaspekt eines Menschen\u201c, betont Michael Wache, der Mitglied des Beirats \u201eLeben mit Demenz\u201c der Deutschen Alzheimer Gesellschaft e.V. Selbsthilfe Demenz (DAlzG) ist und seit zwei Jahren mit der Diagnose lebt. \u201eJeder hat seine individuelle Pers\u00f6nlichkeit und seine eigene Biografie. Die Diagnose darf niemals auf den gesamten Menschen \u00fcbertragen werden. Eine respektvolle Sprache bedeutet, den Menschen mit seinen Ressourcen, seinen erhaltenen F\u00e4higkeiten und seiner Pers\u00f6nlichkeit zu sehen und Stigmatisierung und Diskriminierung zu vermeiden.\u201c<\/p>\n<p>\u201eUnsere Haltung zu einem Leben mit Demenz ist gepr\u00e4gt von Wertsch\u00e4tzung und Respekt. Sie sollte sich auch in unserer Sprache widerspiegeln\u201c, sagt Sabine Jansen, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin der DAlzG. \u201eDie Worte, die wir w\u00e4hlen, beeinflussen Menschen mit Demenz und ihr soziales Umfeld sowie die gesamte \u00d6ffentlichkeit ganz entscheidend. Sie wirken auf die Stimmung, das Selbstwertgef\u00fchl und andere Gef\u00fchle wie Freude oder Niedergeschlagenheit einer Person. Ebenso haben sie Einfluss darauf, was andere Menschen \u00fcber Demenz denken. Nat\u00fcrlichkeit und Selbstverst\u00e4ndlichkeit in allt\u00e4glichen Gespr\u00e4chen tragen dazu bei, das Wohlergehen aller Beteiligten nachhaltig zu verbessern und Menschen mit Demenz als Teil unserer Gesellschaft zu erleben.\u201c<\/p>\n<p>Besonders wichtig war den Mitgliedern der DADO, auch Menschen mit Demenz an der Entwicklung des Sprachleitfadens zu beteiligen. In einem Konsultationsprozess wurden Menschen mit Demenz als Einzelpersonen oder in Gruppen zu dem Leitfaden befragt, unter anderem der Beirat \u201eLeben mit Demenz\u201c in Deutschland, die Arbeitsgruppe \u201eImpuls Alzheimer\u201c in der Schweiz und die Selbsthilfegruppe von Menschen mit Demenz in Luxemburg. Dar\u00fcber hinaus haben Angeh\u00f6rige, aber auch verschiedene Fachleute in den L\u00e4ndern ihre Anregungen dazu gegeben.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h2>Der Sprachleitfaden \u201eDemenz\u201c<\/h2>\n<p>Deutschsprachige Alzheimer- und Demenz-Organisationen: Sprachleitfaden \u201eDemenz\u201c. 2020, 12 Seiten, <a href=\"https:\/\/www.deutsche-alzheimer.de\/fileadmin\/alz\/broschueren\/Sprachleitfaden-Demenz-INTERNET.pdf\">hier kostenlos herunterladen<\/a>\u00a0oder bestellen \u00fcber die Gesch\u00e4ftsstelle der DAlzG.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n<p><strong>Neuer Sprachleitfaden der Deutschen Alzheimer Gesellschaft<\/strong><\/p>\n<p>Wenn wir \u00fcber das Thema Demenz, \u00fcber Menschen mit einer Demenzerkrankung oder auch mit ihnen sprechen, ist eine angemessene Sprache ganz wesentlich. Sie soll nicht stigmatisieren, sondern das Verst\u00e4ndnis, die Inklusion und die Teilhabe der Betroffenen f\u00f6rdern und letztlich zu einer guten Lebensqualit\u00e4t aller Beteiligten beitragen. Um diesem &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/2020\/09\/wie-ueber-demenz-sprechen\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":133,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-32515","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-demenz","item-wrap"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3vhfJ-8sr","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32515\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}