{"id":3421,"date":"2014-10-31T21:55:37","date_gmt":"2014-10-31T20:55:37","guid":{"rendered":"http:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/?page_id=3421"},"modified":"2018-09-10T09:17:25","modified_gmt":"2018-09-10T07:17:25","slug":"integrationsbuero-bergheim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/2014\/10\/integrationsbuero-bergheim\/","title":{"rendered":"Integrationsb\u00fcro Bergheim"},"content":{"rendered":"

Raum f\u00fcr Begegnungen <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

In Bergheim S\u00fcd-West leben Menschen aus den unterschiedlichsten Kulturen und Religionen zusammen auf relativ engem Raum. Gemeinsam mit Initiativen und vielen Engagierten k\u00fcmmern sich Mitarbeiter der Stadt darum, das Quartier raus aus der Problemzone zu holen und <\/span>zu einem <\/span>lebenswerten Stadtteil f\u00fcr alle Generationen zu <\/span>machen<\/span>. Ende des Jahres laufen die F\u00f6rdermittel aus dem Landesprogramm Soziale Stadt aus. Doch der Rat der Stadt Bergheim hat entschieden, dass der S\u00fcdWest-Wandel auch 2015 weitergeht. <\/span><\/span><\/p>\n

\"Iris<\/a>

Iris Strohmeier (l.) und Elisabeth Alt-Kaul<\/p><\/div>\n

Sozialp\u00e4dagogin Iris Strohmeier von der Entwicklungsgesellschaft Bergheim f\u00e4llt ein Stein vom Herzen: Auch das erfolgreiche Integrationsb\u00fcro muss seine T\u00fcren nicht schlie\u00dfen. In enger Kooperation mit dem Stadtteilverein S\u00fcdWestWind, dem Familienzentrum Kita Abenteuerland, dem <\/span>ASH Sprungbrett und der AWO <\/span>werden neue Projekte geplant, die besonders Frauen jeden Alters und Familien im Blick haben.
\n<\/span><\/span><\/p>\n


\nLebendige Nachbarschaft f\u00fcr alle Generationen<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Fr\u00f6hliches Durcheinander. Platz f\u00fcr jeden. Egal, wer du bist. Egal, wie du bist. Viel Miteinander. Kein Nebeneinander. Leckeres Essen aus aller Welt. Diskussionen. Austausch. Ein gro\u00dfes Herz und die Gewissheit, dass jeder nur Teil des Ganzen ist und dass das gro\u00dfe Ganze nur gemeinsam erreicht werden kann. \u201eDiese Definition ist eine Koproduktion von allen, die hier ein und aus gehen und sich wie zu Hause f\u00fchlen\u201c, erl\u00e4utert Iris Strohmeier, die das Integrationsb\u00fcro seit vier Jahren mit viel Engagement und Herzblut leitet. <\/span><\/span><\/p>\n

\u201eB\u00fcro\u201c weckt v\u00f6llig falsche Vorstellungen. Eigentlich sind es mehrere liebevoll eingerichtete R\u00e4ume mit Platz zum Kochen, Essen, Lernen, Lesen, Spielen, Sportmachen, Erz\u00e4hlen, Feiern. Das gem\u00fctliche Lesezelt beispielsweise ist selbst gen\u00e4ht. Die offenen Strukturen kommen den Nutzern \u2013 vorwiegend Frauen und Kinder aus den unterschiedlichsten Herkunftsl\u00e4ndern \u2013 sehr entgegen.<\/p>\n

Sprachkurse f\u00fcr Migrantinnen<\/strong>
\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"Integrationsb\u00fcro_Sprachkurse\"<\/a>Donnerstags um 8.30 Uhr hei\u00dft es beispielsweise \u201eHoch die Beine\u201c. Frauen treffen sich zum Sport machen und lassen es sich anschlie\u00dfend bei einem gemeinsamen Fr\u00fchst\u00fcck gut gehen. Sie kommen aus Marokko, aus Syrien, Afghanistan, Iran, Irak, Albanien, Somalia, \u00c4gypten oder Kasachstan. Manche leben schon viele Jahre in Bergheim, andere erst ein paar Wochen. Jede bringt etwas mit, alles wird geteilt. 15 sind schon da, drei gehen gerade, sieben kommen noch und zwei sind erst sp\u00e4ter wieder mit dabei. \u201eJede wie sie kann und mag \u2013 alles ist beweglich\u201c, meint Iris Strohmeier. Pl\u00e4ne schmieden, austauschen, spontan entscheiden, wie der Tag so laufen wird. Um 13 Uhr waschen zwei ab, eine geht einkaufen, vier kochen schon. Neun Kinder kommen aus der Schule und haben Hunger, alle essen. \u201eNur so funktioniert interkulturelle Arbeit\u201c, lacht Iris Strohmeier, die selbst lange Jahre in Frankreich in der Jugend- und Erwachsenenbildung t\u00e4tig war und deshalb gut nachf\u00fchlen kann, wie man sich in einem \u201efremden\u201c Land und seinen Gebr\u00e4uchen f\u00fchlt. <\/span><\/span><\/p>\n

Kein starres Konzept deckelt die Unternehmungslust, flexible Zeiten und ergebnisoffene Prozesse erleichtern das bunte Miteinander und schaffen Vertrauen. Aber es gibt nat\u00fcrlich auch verbindliche Absprachen und Regeln, damit sich alle wohlf\u00fchlen. Die Sportlerinnen etwa machen sich auch zwei Stunden im Monat f\u00fcr andere stark \u2013 kochen K\u00fcrbissuppe, lesen vor, organisieren eine Disco, planen gemeinsame Feste, backen mit den Kindern. \u201eSo werden eigene Ressourcen entdeckt und das Selbstwertgef\u00fchl und der Gemeinschaftsgedanke gest\u00e4rkt\u201c, erkl\u00e4rt Iris Strohmeier. Mitte Oktober waren die Frauen sogar f\u00fcr ein Wochenende am Laacher See \u2013 zum Erholen und Austauschen. <\/span><\/span><\/p>\n

Deutschkurse und Lebensmittelausgabe <\/b><\/span><\/span><\/p>\n

W\u00e4hrend M\u00e4nner durch ihren Beruf gut integriert sind und Kontakte au\u00dfer Haus pflegen, h\u00fcten die Frauen zu Hause Heim und Herd und sind lange Jahre nur f\u00fcr die Familie da. Sind die Kinder aus dem Haus, bricht oft der Lebensmittelpunkt weg und eine gro\u00dfe Einsamkeit macht sich breit. Die Suche nach einer neuen Aufgabe scheitert oft an Sprachproblemen. Viele Migrantinnen k\u00f6nnen grunds\u00e4tzlich zwar Deutsch, brauchen aber mehr \u00dcbung, besonders in Alltagsituationen wie beim Arzt, beim Einkaufen oder der Beh\u00f6rde. Gemeinsam mit ihrer Kollegin Elisabeth Alt-Kaul hat Iris Strohmeier deshalb das Sprachprojekt \u201eCaf\u00e9 Palaver\u201c auf den Weg gebracht. Jeden Dienstag ab 10 Uhr treffen sich Frauen aller Altersklassen im FuNTASTIK, um Deutsch zu \u00fcben. Dabei stehen nicht etwa das sture Lernen von Grammatik im Vordergrund, sondern vor allem die praktische Anwendung und der Mut zum Ausprobieren. \u201eEs ist egal, woher die Frauen kommen und wie alt sie sind\u201c, sagt Iris Strohmeier.<\/span><\/p>\n

Sehr erfolgreich l\u00e4uft auch das Nachhilfeprojekt \u201eLernen lernen\u201c, wobei \u00e4ltere Sch\u00fcler sich um j\u00fcngere k\u00fcmmern und ihnen bei den Hausaufgaben oder der Vorbereitung auf Klassenarbeiten und Tests helfen. Das bringt nicht nur bessere Noten und neue Freundschaften untereinander, sondern bringt auch Selbstbewusstsein und Respekt. Das tut vor allem den M\u00e4dchen gut, die zu Hause und in der Schule mit unterschiedlichen Rollenerwartungen konfrontiert sind. Aber auch die Jungs profitieren und helfen durch ihr positives Beispiel, fest zementierte Ausl\u00e4nder-Klischees \u00fcber Bord zu werfen. <\/span><\/p>\n

Auch die Bergheimer Tafel ist im Integrationsb\u00fcro untergebracht. Jeden Dienstag und Freitag ab 14 Uhr werden Obst, Gem\u00fcse, Back- und Frischwaren an Menschen mit niedrigem Einkommen verteilt. Mittwochs um 14 Uhr ist das Tafel-Team an der Niederau\u00dfemer Tennishalle. Pro T\u00fcte wird ein Unkostenbeitrag von 1,50 Euro erhoben. Sowohl f\u00fcr die Lebensmittelausgabe als auch f\u00fcr die Abholung der Produkte bei den Superm\u00e4rkten sucht das Team \u00fcbrigens immer ehrenamtliche Helfer. N\u00e4here Infos unter der Rufnummer 0174 \/ 4 93 73 97<\/span>.<\/p>\n

Hier geht\u2019s zur Seite des Integrationsb\u00fcros:<\/span><\/p>\n

http:\/\/www.eg-bm.de\/organisation-des-stadtteilprojektes\/integrationsb%C3%BCro\/<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

N\u00e4here Infos zum neuen Angebot und den Terminen unter:
\nFestnetz 02271\/ 990627;
\nmobil\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 0177\/4770478.\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Raum f\u00fcr Begegnungen <\/p>\n

In Bergheim S\u00fcd-West leben Menschen aus den unterschiedlichsten Kulturen und Religionen zusammen auf relativ engem Raum. Gemeinsam mit Initiativen und vielen Engagierten k\u00fcmmern sich Mitarbeiter der Stadt darum, das Quartier raus aus der Problemzone zu holen und zu einem lebenswerten Stadtteil f\u00fcr alle Generationen zu machen. Ende des Jahres laufen die … <\/p>\n

Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-3421","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interkulturell","item-wrap"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3vhfJ-Tb","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3421\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}