{"id":8355,"date":"2015-10-23T10:45:52","date_gmt":"2015-10-23T08:45:52","guid":{"rendered":"http:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/?p=8355"},"modified":"2015-10-27T09:30:18","modified_gmt":"2015-10-27T08:30:18","slug":"moschee-im-dialog","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/2015\/10\/moschee-im-dialog\/","title":{"rendered":"Moschee im Dialog"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Jugend l\u00e4dt zum Austausch ein<\/strong><\/p>\n<p>Wer die Bergheimer Moschee in Quadrath-Ichendorf sucht, wird vergebens nach einem Minarett Ausschau halten. Das Gebetshaus der T\u00fcrkisch-Islamischen DITIB Gemeinde ist in einem eher unscheinbaren Geb\u00e4ude an der Fischbachstra\u00dfe untergebracht. Umso pr\u00e4chtiger das Innere mit seinen funkelnden Kronleuchtern und der Bibliothek. W\u00e4hrend der Veranstaltungswoche \u201eBergheim lebt Vielfalt\u201c lud die Jugendabteilung zu einer F\u00fchrung und Austausch ein.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04733.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8356\" data-permalink=\"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/2015\/10\/moschee-im-dialog\/dsc04733\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04733.jpg?fit=1024%2C680&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,680\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"DSC04733\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04733.jpg?fit=300%2C199&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04733.jpg?fit=770%2C511&amp;ssl=1\" class=\"alignleft wp-image-8356 \" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04733.jpg?resize=170%2C113&#038;ssl=1\" alt=\"DSC04733\" width=\"170\" height=\"113\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04733.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04733.jpg?resize=150%2C100&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04733.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 170px) 100vw, 170px\" \/><\/a>\u00a0 Dorit und Wolfgang R\u00fctten waren mit ihren Enkeln und ihrem Besuch gekommen. \u201eWir engagieren uns in der Fl\u00fcchtlingshilfe Bergheim und wollten schon lange einmal hierhin\u201c, sagt Dorit R\u00fctten. Schuhe ausziehen. Die dicken Teppiche scheinen jedes Ger\u00e4usch zu schlucken. Der Besuch nimmt hinten unter der sch\u00f6n geschwungenen Holz-Balustrade Platz, w\u00e4hrend der Imam Ali Vural beginnt, die Suren aus dem Koran vorzusingen. \u201eAllahu akbar\u201c &#8211; \u201eGott ist gr\u00f6\u00dfer\u201c. Die Gebetsnische gibt die Richtung vor: Alle Muslime lobpreisen Allah in Richtung Mekka, mal stehend, auf Knien, mal vorgebeugt bis die Stirn den Boden ber\u00fchrt, und immer in arabischer Sprache. Die Frauen sind w\u00e4hrend des Gebets im hinteren Bereich, dort gibt es auch ein paar Sitzgelegenheiten f\u00fcr Kranke und Gebrechliche.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr Frieden und V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung <\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04728.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8357\" data-permalink=\"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/2015\/10\/moschee-im-dialog\/dsc04728\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04728.jpg?fit=1024%2C680&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,680\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"DSC04728\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04728.jpg?fit=300%2C199&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04728.jpg?fit=770%2C511&amp;ssl=1\" class=\"alignleft wp-image-8357 \" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04728.jpg?resize=181%2C120&#038;ssl=1\" alt=\"DSC04728\" width=\"181\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04728.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04728.jpg?resize=150%2C100&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04728.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 181px) 100vw, 181px\" \/><\/a>Zwischen den Pflichtgebeten, die f\u00fcnf Mal am Tag stattfinden, steht die Moschee jedem offen \u2013 zum Nachdenken, zum Beten, zum Lesen im Koran oder einfach zum Ruhe finden. Nebenan gibt es auch einen kleinen Unterrichtsraum. Gro\u00dfe Freude herrschte \u00fcber das Gastgeschenk, das Friedenskoch Jalil Schwarz der Gemeinde als Geschenk \u00fcberreichte: Ein Bild mit den 99 Namen von Gott, handgeschrieben, das er aus \u00c4gypten mitgebracht hat. In Pal\u00e4stina geboren, engagiert sich der 79j\u00e4hrige aus Quadrath-Ichendorf mit seiner Organisation \u201eAbrahamszelt\u201c seit Jahrzehnten f\u00fcr Frieden und V\u00f6lkerverst\u00e4ndigung.<\/p>\n<p>Arife Altunay, die stellvertretende Jugend-Vorsitzende der DITIB-Gemeinde, beantwortete geduldig die Fragen der Anwesenden. Bei Kaffee, Tee und selbstgebackenen Pl\u00e4tzchen drehte es sich im Caf\u00e9 gegen\u00fcber um Propheten, ums Fasten, um die Stellung der Frau und wie man sich richtig verh\u00e4lt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04736.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"8358\" data-permalink=\"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/2015\/10\/moschee-im-dialog\/dsc04736\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04736.jpg?fit=1024%2C680&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,680\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"DSC04736\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04736.jpg?fit=300%2C199&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04736.jpg?fit=770%2C511&amp;ssl=1\" class=\"alignleft wp-image-8358 \" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04736.jpg?resize=176%2C117&#038;ssl=1\" alt=\"DSC04736\" width=\"176\" height=\"117\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04736.jpg?resize=300%2C199&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04736.jpg?resize=150%2C100&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/files\/2015\/10\/DSC04736.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 176px) 100vw, 176px\" \/><\/a>\u201eUns ist sehr am Austausch und Kontakt gelegen\u201c, sagt die Medizinstudentin. Ob beim Fr\u00fchlingsfest oder anderen Feiertagen \u2013 die T\u00fcren stehen jedem offen. Auch f\u00fcr die Fl\u00fcchtlinge engagiert sich die Gemeinde sehr \u2013 sammelt Kleidung und Spenden, stiftet Fleisch zum Opferfest, organisiert Fahrten in die Moschee. \u00dcber das neue Schulhilfeprojekt sollen bed\u00fcrftige Fl\u00fcchtlingskinder in Bergheim mit Schulmaterial ausgestattet werden. \u201eMiteinander teilen ist ein religi\u00f6ser Grundgedanke, der uns alle verbindet\u201c, so Arife Altunay.<\/p>\n<p><strong>S\u00fc\u00dfes zum Abschluss<\/strong><\/p>\n<p>Wie wohl auch die Liebe zu S\u00fc\u00dfigkeiten: Zur gro\u00dfen Luftballonaktion zum Abschluss der <a href=\"http:\/\/wp.me\/p3vhfJ-24x\">\u201eWoche der Vielfalt\u201c<\/a> am Freitag, 23. Oktober 2015, vor dem MEDIO wird A\u015fure gekocht \u2013 die s\u00fc\u00dfe Suppe aus Noah\u2019s Zeiten, die in islamischen L\u00e4ndern traditionell am zehnten Tag nach dem muslimischen Neujahrsfest serviert wird. Demnach soll der Prophet nach der \u00fcberstandenen Sintflut aus den Resten seiner Vorr\u00e4te dieses Festmahl aus\u00a0wei\u00dfen Bohnen, Kichererbsen, Weizen, Reis, Wasser, Rosinen, gehackten N\u00fcssen, Granatapfelkernen und Puderzucker den \u00dcberlebenden serviert haben. Integration l\u00e4uft eben immer auch \u00fcber den Magen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Die Jugend l\u00e4dt zum Austausch ein<\/strong><\/p>\n<p>Wer die Bergheimer Moschee in Quadrath-Ichendorf sucht, wird vergebens nach einem Minarett Ausschau halten. Das Gebetshaus der T\u00fcrkisch-Islamischen DITIB Gemeinde ist in einem eher unscheinbaren Geb\u00e4ude an der Fischbachstra\u00dfe untergebracht. Umso pr\u00e4chtiger das Innere mit seinen funkelnden Kronleuchtern und der Bibliothek. W\u00e4hrend der Veranstaltungswoche \u201eBergheim lebt Vielfalt\u201c lud die &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/2015\/10\/moschee-im-dialog\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":133,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,61],"tags":[],"class_list":["post-8355","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-interkulturell","item-wrap"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3vhfJ-2aL","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8355\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unser-quartier.de\/stadt-bergheim\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}