Paten, Spenden und Wohnungen gesucht!
Die Stadt Bergheim sucht freiwillig Engagierte, die Flüchtlingen eine erste Orientierung bieten, helfen Isolation zu vermeiden und das Ankommen in unserer Stadt menschlich gestalten wollen.
Am Dienstag, 26. Mai, von 17 bis 18.30 Uhr startet ein offener Treff für alle Interessierten, die sich für Flüchtlinge stark machen wollen. Der Termin findet regelmäßig jeden letzten Dienstag im Monat im Integrationsbüro statt. Ziel ist es, sich auszutauschen und zu vernetzen, gegenseitige Hilfestellung, praktische Infos und die Klärung von Fragen, Bedürfnissen und Anregungen.
Termin:
Offener Treff Flüchtlingshilfe Bergheim im Integrationsbüro, Otto-Hahn-Str. 23
(Eingang: Heinrich-Hertz-Str.) 50126 Bergheim- Zieverich,
Kontakt: Elisabeth Alt-Kaul, Telefon 02271 / 990627
Spenden für die Flüchtlingshilfe Bergheim
Falls Sie die Flüchtlingshilfe Bergheim mit Spenden oder persönlichem Engagement unterstützen wollen, können Sie das auf verschiedener Art tun – durch Geld- oder Sachspenden. Ihr persönliches Engagement kann vielfältig sein, bedarf aber im Einzelfall einer genauen Abwägung. Gesucht werden Patinnen und Paten, Dolmetscher und Wohnungen.
Ansprechpartner sind die Stadtteilbüros in Süd-West
– FuNTASTIK, Frau Alt-Kaul, 02271/ 983777, Elisabeth.Alt-Kaul@Bergheim.de bzw.
– Integrationsbüro, Frau Strohmeier, 02271/ 966027, Iris.Strohmeier@Bergheim.de,
– sowie in Quadrath-Ichendorf der StadtteilLaden, Marion Eckart, 02271/ 5689896, Marion.Eckart@Bergheim.de.
- Geldspenden können jederzeit an Hilfsorganisationen oder auch unmittelbar an die Kreisstadt Bergheim gerichtet werden. Spenden an die Kreisstadt Bergheim sollten auf dem Überweisungsträger den Zusatz „Flüchtlingshilfe“ oder einen ähnlichen Zusatz erhalten. Auf diese Weise wird die Spende zweckgebunden. Nicht zweckgebundene Spenden gehen in den allgemeinen Haushalt und stehen dann nicht für Flüchtlinge zur Verfügung. Die IBAN lautet: DE86 37050299 0142002500. Auf Wunsch wird eine Spendenquittung ausgestellt. Dies kann auf dem Überweisungsträger vermerkt oder bei der Stadt unmittelbar angefordert werden (Frau Schmitz, 02271/ 89681, Alice.Schmitz@Bergheim.de).
- Kleiderspenden nehmen die Hilfsorganisationen entgegen. In Bergheim sind das Caritas (Anton-Heinen-Haus, Kirchstraße, Tel. 42579, Di. und Do. zwischen 09:00 Uhr und 11:00 Uhr) und DRK (Kennedystr. hinter dem Amtsgericht; Tel. 41013, Mi zwischen 09:00 Uhr und 11:00 Uhr oder nach Vereinbarung)
- Sachspenden wie Hausrat, Bettwäsche, kleinere Elektroartikel usw. können per E-Mail an fluechtlingshilfe@bergheim.de avisiert werden. Sachspenden sollten in einem ordentlichen Zustand sein (bitte digitales Foto beifügen), insbesondere darf von Elektrogeräten keine Gefahr ausgehen. Für avisierte Sachspenden vermittelt die Stadt geeignete Flüchtlingsfamilien oder -personen. Bei einem Überangebot kann es im Einzelfall vorkommen, dass das Angebot nicht abgefragt wird. Bitte haben Sie hierfür Verständnis.
- Sonstige Sachspenden -insbesondere Möbel, Küchen oder sonstige sperrige Gegenstände- können im Regelfall nicht angenommen werden. Hierfür fehlen der Stadtverwaltung die notwendigen persönlichen und sächlichen Möglichkeiten (Personal, Lagermöglichkeiten, KnowHow für Abbau und Aufbau, Transport usw.) Leider gibt es nach Kenntnis der Stadt derzeit auch keinen gemeinnützigen Verein oder Wohlfahrtsverband, der in Bergheim ein solches Lager unterhält.
- Patinnen und Paten gesucht!
Zur Betreuung von Einzelpersonen oder Familien sucht die Stadt ehrenamtliche Patinnen oder Paten. Aufgabe der Patenschaft ist es, die entsprechenden Personen gegebenenfalls auch über einen längeren Zeitraum zu begleiten. Dazu gehören insbesondere in den ersten Wochen vor allem die Unterstützung beim Kennenlernen der Umgebung (Einkaufs- und Treffmöglichkeiten, wo finde ich was, Kitas), schulischen Angelegenheiten, Begleitung zu Ämtern und Ärzten usw. sowie allgemeinen Alltagsangelegenheiten. Wenn Sie Patin oder Pate werden wollen, melden Sie sich bitte per E-Mail unter fluechtlingshilfe@bergheim.de - Dolmetscherinnen und Dolmetscher gesucht!
Für die Übersetzung in verschiedene Sprachen sucht die Stadt ehrenamtliche Dolmetscherinnen und Dolmetscher. Gefragt sind insbesondere die Sprachen arabisch, türkisch, französisch, persisch (Farsi oder Dari), russisch, serbisch, albanisch, Roma, kroatisch, tigrinisch (Eritrea), paschtunisch, urdunisch. Wer bei Gesprächen übersetzen kann und möchte, meldet sich bitte per E-Mail unter fluechtlingshilfe@bergheim.de. Bitte geben Sie im Betreff „Dolmetscher“ und im Text Ihre Sprache sowie Ihre Telefonnummer an. Sie werden in einer Liste geführt und bei Bedarf angerufen. - Wohnungen gesucht!
Auch Wohnungen werden laufend gesucht. Nachgefragt werden Wohnungen aller Größenordnungen. Ob Appartements oder Kleinwohnungen für Singles oder Paare, oder Mehrzimmerwohnungen für kleine und großen Familien. Wenn Sie eine anbieten oder ggfls. vermitteln können, wendet sich bitte per E-Mail unter fluechtlingshilfe@bergheim.de. Bitte geben Sie im Betreff „Wohnungsangebot“ an. - Sprachvermittler gesucht!
Die meisten hier ankommenden Flüchtlinge sprechen nicht unsere Sprache. Die Kenntnis der deutschen Sprache ist aber Voraussetzung für Bildung und Aufenthalt in Deutschland. Nur in seltenen Fällen kommen ankommende Flüchtlinge zeitnah in den Genuss von Integrationskursen. Hilfreich wäre eine grundlegende Sprachvermittlung. Wenn Sie sich eine ehrenamtliche Sprachvermittlung mit Flüchtlingen zutrauen und vorstellen können, wenden Sie sich bitte per E-Mail unter fluechtlingshilfe@bergheim.de. Bitte geben Sie im Betreff „Sprachangebot“ und im Text an, wie Sie sich die Sprachvermittlung vorstellen (haben Sie ggfls. schon mal eine Sprache unterrichtet?).
von Andrea Floß
