Im Rahmen meines ehrenamtlichen Engagements betreue ich unter anderem eine irakische Flüchtlingsfamilie, die mir inzwischen sehr ans Herz gewachsen ist. Kürzlich war ich bei dieser Familie zu Besuch.
Während der Unterhaltung sprach der junge Mann seine Frau plötzlich mit „Madame“ an. Die neben mir sitzende fünfjährige Tochter kicherte und flüsterte mir zu: „Mama Christina, hast Du das gehört? Papa sagt Madame zu Mama.“ Ich antwortete: „Ja, das habe ich auch gehört.“ Die Kleine überlegte kurz, schaute ihren Vater an und meinte: „Papa, sag nicht Madame. Sag doch einfach Schätzchen!“
Christa Commer