In die Binsen gehen

Redewendung und ihre Entstehung

Zunächst einmal: Was sind Binsen? Gemeint sind die recht hochwachsenden Pflanzen mit oft stängelähnlichen Blättern, die an Teich- und Seeufern und an anderen sehr feuchten Standorten vorkommen. Diese bilden dort ein ziemlich undurchdringliches Dickicht. Mit großer Wahrscheinlichkeit kommt der Ursprung aus der Jägersprache.

Bei Gefahr retten sich Wasservögel, die sich auch gerne auf dem Lande aufhalten, instinktiv ins Wasser und verbergen sich nach Möglichkeit in Binsen, Schilf usw. So versteckt, sind sie für den Jäger, dessen Hunde, Raubtiere und Greifvögel außer Reichweite.

E.Krause
Letzte Artikel von E.Krause (Alle anzeigen)