Kategorie: Interkulturell

Laut der aktuellen Demographiestudie wird Bergheim immer „Weniger. Älter. Bunter.“
Mit 14 Prozent Migrantenanteil liegt die Kreisstadt Bergheim weit über dem Bundesdurchschnitt und auch über dem des Landes NRW.
Viele ausländischen Mitbürgerinnen und Mitbürger, die früher als Gastarbeiter gekommen sind, wollen auch ihren Lebensabend hier verbringen.
Das stellt Politik, Seniorenarbeit und Altenhilfe vor große Herausforderungen. Auf die besonderen Bedürfnisse der Menschen mit Migrationshintergrund hinsichtlich Sprache, Ernährung und Beziehungen zwischen den Geschlechtern sind Senioreneinrichtungen kaum oder noch gar nicht eingestellt. Das soll sich in Zukunft ändern.

Ebenso gilt es, gesellschaftliche und soziale Voraussetzungen zu schaffen, damit sich auch ältere Menschen ausländischer Herkunft in ihrer Stadt wohl fühlen.Kultursensibles Handeln erleichtert älteren Menschen den Zugang zu Angeboten im Freizeit-, Kultur- oder Beratungsbereich. Migrantenselbstorganisationen können dabei als Türöffner fungieren, indem sie vermitteln und auch selber ihre eigenen Angebote bekannter machen.

Wie können ältere Menschen mit Migrationshintergrund besser eingebunden und gegebenenfalls aus der Isolation geholt werden?

Wie lassen sich Sprachbarrieren und kulturelle Unterschiede überwinden?
Gibt es Informationen in anderen Sprachen und Dolmetscher?

Gibt es Treffpunkte für Frauen und spezielle Angebote von Vereinen und Dienstleistern?
Welche Erfahrungen haben Sie gemacht?
Haben Sie Wünsche und Verbesserungsvorschläge?

Dann wenden Sie sich an Ihr Online-Team.

Wunder gibt es immer wieder!

… und plötzlich ist man Mama

Wünsche und deren Erfüllung sind manchmal recht schwierig. Je größer wir selbst – und damit meistens auch die Wünsche – werden, desto länger kann es mit der Erfüllung unserer Wünsche dauern. Oftmals scheint es, als würden sich verschiedene Wünsche nie erfüllen.

Bereits als Kind hatte ich einen Herzenswunsch: Ich …

Weiterlesen

Informations- und Schulungsangebote für Flüchtlinge und Helfer

Arbeiten und Leben in Deutschland

In neun Kommunen des Rhein-Erft-Kreises finden neue Informations- und Schulungsangebote für Flüchtlinge mit Bleibeperspektive und Ehrenamtliche in der Flüchtlingshilfe statt. In Bergheim sind alle Veranstaltungen im FuNTASTIK, Meissener Str. 7, 50126  Bergheim. Insgesamt werden 6 Module zu den Themen „Arbeiten und Leben in Deutschland“ angeboten. Das sind:

2017 1. …

Weiterlesen

In unser kleinen Nachbarschaft passiert …

Wer kann uns helfen, dies zu übersetzen?

Zuerst in “Deutsch”, dann in “Berchemerich”

 

Kölsch Stöckelche…

Ein alter Mann stöbert im Müll nach Pfandflaschen. Dabei stößt er auf einen zerbrochenen Spiegel und weicht erschrocken zurück: ” Leck mich in dr Täsch, ne Duude!”

Er rennt zur nächsten Polizeiwache und meldet: ich han ene Duude …

Weiterlesen

Neue Nachbarn in Bergheim-Ost

Paten werden dringend gesucht

Die neuen Häuser in der Abts-Acker-Str. in Oberaußem und die Helen Keller Schule in Niederaußem sind bezogen. Als Dankeschön für die erhaltene Hilfe luden die Geflüchteten am Samstag, 15. Juli 2017, zu einem gelungenen Willkommensfest ein. Bei guter Stimmung, tollem internationalem Essen, intensiven Gesprächen und gutem Wetter fanden interessante und lebendige …

Weiterlesen

“Wenn ich male, weiß ich, dass ich lebe.”

Ausstellung im Integrationsbüro zeigt Bilder und Geschichten zum Weltflüchtlingstag

„Ohne Worte“ hat der junge irakische Künstler Ranj Aziz seine erste Ausstellung in Deutschland genannt, die anlässlich des Weltflüchtlingstags am 20. Juni im Integrationsbüro Bergheim Süd-West eröffnet wurde. Geschichten und Bilder vom Weggehen, Ankommen und dem „DaZwischenSein“ standen im Mittelpunkt der kleinen Feier, die Mitarbeiter der Stadt gemeinsam mit …

Weiterlesen

Ein Portal (nicht nur) für Senioren …

Seit über fünf Jahren dreht sich beim Seniorenportal Bergheim alles um das Thema Älterwerden. Hier finden Sie nützliche Informationen, Tipps und Termine und können Ihre Erfahrungen weitergeben – frei nach dem Motto „Gemeinsam geht’s besser“. Auf Initiative der Stadt Bergheim entstanden, kümmert sich heute ein  ehrenamtliches Redaktionsteam selbständig um die Inhalte der Webseite.

Ob Gesundheit, …

Weiterlesen

Sprache als Geschenk

Die Stadtbibliothek Bergheim eröffnet ihre Internationale Bibliothek

Mit ihrer Internationalen Bibliothek leistet die Stadtbibliothek Bergheim einen wichtigen Beitrag zu Integration und bietet allen Besuchern die Möglichkeit, verschiedene Sprachen zu lernen und ein Stück Heimat zu finden. Eingebettet in die städtische Initiative „Sprache von Anfang an“ sollen vor allen neu Zugewanderte die Möglichkeit erhalten, ihre Deutschkenntnisse …

Weiterlesen

Mehrsprache Vorleseabenteuer – ein kostenloses Qualifizierungsangebot

Sie lesen gerne vor.. Haben auch Zeit dafür…

Sie wollten schon immer ein Ehrenamt übernehmen?

Dann möchten wir “Alle” die Freude am Vorlesen und an verschiedenen Sprachen und Kulturen haben, auf ein Qualifizierungsangebot der Stadtbibliothek Bergheim aufmerksam machen. .

Die Teilnahme ist kostenfrei. .

Nähere Informationen entnehmen Sie dem Anhang.

Hier Anhang downloaden…

 

 

Weiterlesen

Flüchtlingshilfe sucht Winterbekleidung

Neue Nachbarn in Bergheim-Ost veranstaltet wieder eine mobile Kleiderkammer

25 neue Flüchtlinge – Frauen und Männer – sind inzwischen in die Helen-Keller-Schule in Niederaußem und in die Häuser an der Abts-Acker-Straße in Oberaußem eingezogen. Die Stadt Bergheim erwartet bis Weihnachten ungefähr 80 neue Zuweisungen.

Wie im letzten Jahr, möchte die Aktion der evangelischen und …

Weiterlesen

So kann’s gehen…

Ende letzten Jahres berichtete ich, dass die Ehefrau und die beiden Kinder des von mir bereits seit etwa Mitte 2015 betreuten irakischen Flüchtlings zwei Tage vor Weihnachten endlich in Bergheim angekommen sind. Mitte dieses Jahres konnte die Familie die Flüchtlingsunterkunft verlassen und eine Wohnung beziehen.

Seit dem Sommer besucht die vierjährige Tochter einen Kindergarten …

Weiterlesen

Mehr lesen

HTML Snippets Powered By : XYZScripts.com