Freundin von Ulla Bernard schrieb:

Mei Saarlänner Freindin hot merr eewe geschriwwe aach

Die Sunn bringd’s an de Daach Drauße scheint heit die Sunn, Bärlauch unnn Giersch hann ich gefunn, die erschde Veilcher hann mich begrießt, es wachst jetzde iwwerall unn sprießt. Bettsaicha unn wilder Schnittlaach entdeckt, in der Nadur werd langsam de Disch gedeggd. Brennessel unn Gänsebliemcher,
alles kamma esse ich hann jo nit sooo vill Ahnung, awwer e bisje wääs ichunn was ich wääs, duun ich nit vergesse. Alles wachsd fier umsunschd direkt vor de Dier, koschd nix …saan emol Dankescheen defier.

Hört sich gut an…

Jetzt Übersetzung

Die Sonne bringt es an den Tag.

Draußen scheint heute die Sonne,
Bärlauch und Giersch habe ich heute gefunden, die ersten Veilchen haben mich begrüßt es wächst jetzt überall und sprießt.
Löwenzahn und wilden Schnittlauch entdeckt,
in der Natur wird langsam der Tisch gedeckt.
Brenneseln und Gänseblümchen,
alles kann man essen.  Ich habe nicht viel Ahnung davon,  aber ein bisschen weiß ich schon und das werde ich auch nicht vergessen.
Alles wächst umsonst vor der Tür,
kostet nichts, sag einmal Dankeschön dafür.
MK

Dank an

Ulla Bernard

Wie kam es zum Osterhasen?
.
Im Gegensatz zu den Ostereiern gibt es den Osterhasen noch gar nicht so lange. Er taucht das erste Mal im 17. Jahrhundert auf, bei uns hat er sich jedoch erst vor rund 100 Jahren flächendeckend verbreitet.
Zuvor hatte jede Region ihre ganz eigenen Oster- und Eierboten. Es gab da den Hahn, den Kuckuck, den Fuchs und den Storch. Es ist nicht genau bekannt, warum sich dann der Hase durchgesetzt hat, aber vermutlich galt er, wie das Ei, als Fruchtbarkeitssymbol. Es gibt zahlreiche Legenden dazu und in der Historie werden Ei und Hase oft abgebildet… z. B. im Dom zu Paderborn und in einigen Stadtwappen. Besonders bekannt ist das Dreihasenbild, welches drei im Kreis springende Hasen zeigt, die zusammen lediglich drei Ohren haben.
.
von Gertrud Breuer

Wenn Seniorinnen und Senioren sich noch mit „Schreiben“ beschäftigen, kommen ganz tolle Ergebnisse heraus. Vor paar Tagen mit dem Hinweis auf das Buch „Hummelliebe“ von Andrea Agnes Anette Moll.

Und jetzt etwas für Astrologiebegeisterte von M. Dreyer

Das Buch von Margriet Dreyer heißt „Handbuch der Direktionen“ und  ist gerade im März 2018 im  Astronova-Verlag erschienen. Es wird Sie überraschen, wie die Autorin eine komplizierte Prognoseform vereinfacht dargestellt hat, sodass sowohl der astrologisch Fortgeschrittene, wie auch der Laie jetzt für sich und seine Freunde gute Vorhersagen machen kann; Man braucht dazu nicht mal eine Sterntabelle. Mit Hilfe dieses Buches bekommen Sie einen Überblick über Ihr eigenes Leben und verstehen warum alles in Ihrem Leben so laufen musste und nicht anders. Es sind auch die neueren Energien „Lilith die Hexe“ und „Chiron der Heiler“  in dem Buch aufgenommen. So kann Astrologie Spaß machen. Das Buch kostet 24.80 € und ist unter der ISBN Nummer 978-3-937077-96-3 beim Astronova Verlag in Tübingen bestellbar.

Viel Spass beim sich „Erkennen“

In vielen Kulturen stehen Eier symbolisch für Fruchtbarkeit und Wiedergeburt. Kein Wunder, dass sie auch im christlichen Glauben eine große Rolle spielen. Früher durften während der Fastenzeit allerdings keine Eier gegessen werden – was unweigerlich zu einem Überschuss führte. Die Eier wurden daher gekocht, um sie haltbarer zu machen, und rot eingefärbt. Die Farbe sollte an das Blut Jesu erinnern, das er für die Gläubigen vergossen hat. Gleichzeitig konnten dadurch die Fastenzeiteier von den frischen unterschieden werden. Am Ostersonntag wurden diese Eier dann zunächst geweiht und im Anschluss verzehrt oder verschenkt. Eier aus der letzten Fastenwoche, der Karwoche, galten als besonders heilig und wertvoll.

von Gertrud Breuer